LINEN WATER

• HOW TO USE : 

Spray to cloth and material before do ironing  

• CARA PENGGUNAAN :
  Semprotkan ke kain dan pakaian sebelum menyetrika 

• 使用方法：

アイロン前に布や素材にスプレー

• BENEFIT :
  Linen water for cloth and material when do ironing. Spray to creasy cloth and a shirt before do ironing become smooth and flat easily with sweet fragrance in a wardrobe 

• MANFAAT :

Pewangi dan pelicin untuk kain dan pakaian pada saat menyetrika. Semprotkan sebelum menyetrika agar menjadi halus dan mudah rata dengan wangi yang manis di lemari pakaian

• 効果、効能　 :
  リネンウォーターは　アイロン時に衣類にシュッと吹きかけて使います
  しっかりとしわも伸びYシャツなどはこれをスプレーしてからかけると、ほんのりやさしい香りに包まれて 幸せな気分になります
  除菌・殺菌効果も期待でき　クローゼットの中に閉まった服にもシュッと吹きかけ 爽やかな香りと除菌に使用できます

INGREDIENTS/ Komponen :
Aqua, ethyl alcohol, Castor oil (Ricinus communis), hydrogenated, ethoxylated, Benzalkonium Chloride, Metyl Paraben, ButhylParaben, Edta, Fragrance (Perfume)  

Usage Note :

■ store in dry and cool place

■ do not use the product close fire

■ keep away of reach of children

■ do not put the product into eyes and mouth

■ stop use the product when you feel unwell from aromatic

■ for use ironing only

■ once open, use up the product before long 

Catatan Penggunaan :

■ simpan di tempat yang kering dan sejuk

■ jangan gunakan produk di dekat api

■ jauhkan dari jangkauan anak-anak

■ jangan taruh produk di mata dan mulut

■ hentikan penggunaan produk saat Anda merasa tidak enak badan karena aromatik

■ hanya digunakan untuk menyetrika

■ setelah terbuka, jangan gunakan produk dalam jangka waktu lama 

使用上の注意:

■湿気の少ない涼しい所に保管してください

■火気に近づけないでください

■乳幼児の手の届かないところに保管してください

■目や口に入れない

■芳香剤で気分が悪くなったときは使用を中止する

■アイロン専用

■開封後は早めに使い切ってください