PILLOW MIST / PILLOW SCENT

Natural ingredients / Komposisi alami / ナチュラル成分

• HOW TO USE :
  Spray 2-3 times on pillows and sheets 20-30 cm away  

• CARA PENGGUNAAN :
  Semprotkan 2-3 kali pada bantal, guling dan seprai dengan jarak 20-30 cm 

• 使用方法：
  枕やシーツに20～30cmほど離して2～3回スプレー

• BENEFIT :
  Pillow Mist calms mind and smooth nerves. Its aromatic fragrance helps ease away stress and anxiety and promotes a peaceful repairing sleep. Blended Essential Oil is Relaxing 100%Pure Essential oil Blend . Lavender Essential Oil    Orange Essential Oil    Geranium Essential Oil    Bergamot Essential Oil

• MANFAAT :
  Pewangi bantal / guling dapat menenangkan fikiran anda.  Aromanya membantu meredakan stres, kecemasan serta meningkatkan kenyamanan sebelum tidur . Campuran Santai minyak atsiri, 100% Campuran Minyak atsiri Murni Lavender Essential Oil   Orange Essential Oil  Geranium Essential Oil  Bergamot Essential Oil  

• 効果　効能：
  忙しい毎日　しっかり睡眠をとっているのに疲れがとれないことありませんか？眠る前に、頭と体を「リラックス」することも1つのポイントです　精油によるアロマテラピーで、ストレスや不安を和らげるのに役立ち安らぎを促進し、心地良い睡眠を！スプレーした後　
  大きく深呼吸　ブレンド エッセンシャル オイルは100% ピュア エッセンシャル オイル ブレンドですラベンダー精油 オレンジ精油  ゼラニウム精油 ベルガモット精油

INGREDIENTS / Komponen / 成分:
Aqua, ethyl alcohol, Lavandula Hybrida Oil, Citrus Aurantium Dulcis Peel Oil , Pelargonium graveolens (Geranium) Oil, Citrus Aurantium Bergamia(Bergamout) Fruit Oil, MetylParaben, ButhylParaben, Magnesium carbonate, Mentholum, Edta  

Usage Note :

■ Keep away from fire

■ Not suitable with those who has alcohol allergy. Also, do not apply when your skin has trouble such as eczema and injury

■ If your skin shows any trouble during or after use, stop using the product and consult dermatology doctor

■ If the product get into eyes, rinse away with clean water immediately

■ Keep away of reach of children

Catatan Penggunaan :

■ Jauhkan dari api

■ Tidak cocok dengan mereka yang memiliki alergi alkohol. Selain itu, jangan diaplikasikan saat kulit Anda mengalami masalah seperti eksim dan luka

■ Jika kulit Anda menunjukkan masalah selama atau setelah penggunaan, hentikan penggunaan produk dan konsultasikan dengan dokter dermatologi

■ Jika produk mengenai mata, segera bilas dengan air bersih

■ Jauhkan dari jangkauan anak-anak

使用上の注意

■火気に近づけないでください

■アルコールアレルギーの方はご遠慮ください。また、湿疹、傷等、お肌に異常のあるときはお使いにならないでください。

■使用中や使用後にお肌に異常があらわれた場合は使用を中止し、皮膚科専門医等にご相談ください。

■目に入った場合は、すぐにきれいな水で洗い流してください

■乳幼児の手の届かないところに保管してください